Life Got In The Way (tradução)

Nós sabíamos isso tudo por uma pequena coisa
E foi tudo no nosso primeiro minuto
E isso no levou para outro lugar
Sim, outro lugar e nós sentimos isso
Como você se atreve a não lembrar?
Como você se atreve a ir embora?
Nós adorávamos todas as pequenas coisas
Toda pequena coisa que nos deixava sem ar
Todo amanhecer se tornando outro dia
E no outro dia nos não fomos tão agitados
Como você se atreve a não lembrar?
Como você se atreve a ir embora?

E eu queria tanto você
Como eu quero agora mesmo
Eu queria que a gente fosse aqueles
Que os poetas escrevem seus livros sobre
Eu queria que isso durasse
Eu queria que isso amadurecesse
Mas a vida entrou no caminho

Nós andávamos entre uma densa neblina
Nós ficamos presos em dias de muitas brigas
Nós nos perdemos em um labirinto trapaceiro
Sim, um labirinto trapaceiro que era muito assustador
Como você se atreve a não lembrar?
Como você se atreve a ir embora?
Foi quando você começou a colocar as pequenas coisas
Colocar as pequenas coisas aumentando a intensidade delas
Agora nós temos uma pequena coisa amarga
Uma pequena coisa amarga que cresce como mato
E como você se atreve a não lembrar?
Como você se atreve a ir embora?

E eu queria tanto você
Como eu quero agora mesmo
Eu queria que a gente fosse aqueles
Que os poetas escrevem seus livros sobre
Eu queria que isso durasse
Eu queria que isso amadurecesse
Mas a vida entrou no caminho

Sim, e a apatia aumentava silenciosamente
Onde o êxtase devia ser usado pra voar
Oh e promessas e certezas
Deixaram o amor aqui para morrer
Porque você não ficou
E não deixou que esse amor fosse embora

E eu queria tanto você
Como eu quero agora mesmo
Eu queria que a gente fosse aqueles
Que os poetas escrevem seus livros sobre
Eu queria que isso durasse
Eu queria que isso amadurecesse
Mas a vida entrou no caminho

E eu queria tanto você
Como eu quero agora mesmo
Eu queria que a gente fosse aqueles
Que os poetas escrevem seus livros sobre
Eu queria que isso durasse
Eu queria que isso amadurecesse
Mas a vida entrou no caminho

É, mas a vida entrou no caminho

Life Got In The Way (tradução)

Original

Sister Hazel